Semelhança entre a língua Espanhola e a Árabe



Olá!!!

Hoje eu trago para vocês mais uma curiosidade sobre línguas! Cá estava eu, olhando coisas aleatórias na internet, quando me deparo com um vídeo muito intrigante sobre a semelhança entre o castelhano (lingua espanhola) e o árabe. Que, claro, me deixou curiosa com o quanto podem ser semelhantes e resolvi compartilhar com vocês a curiosidade. 

Confiram o vídeo


Incrível não?! Eu fiquei fascinada! Deixem-me explicar com um BREVISSIMO resumo do porquê dessa semelhança.

Em 711 d.C., os mouros, povos nômades do norte da África (os mais conhecidos eram os árabes e os berberes, mas existiam outros), invadiram a Península Ibérica. Os mouros governaram a região durante 800 anos, introduzindo novas técnicas científicas para a Europa e, além disso, mais de 4.000 palavras em árabe e frases árabe-derivados foram absorvidos nos idiomas espanhol e português. As palavras que começam com "ai", por exemplo, são derivados de árabe. Palavras árabes como a álgebra, álcool, química, nadir, alcalina, e cifra entrou na língua. Mesmo palavras como xeque-mate, influenza, tufão, laranja e cabo pode ser seguido de volta às origens árabes.


Fontes: Annenberg MediaBlackhistorystudies

Até mais!

Nenhum comentário:

Postar um comentário